位置:沧州中公考研学校学校动态23考研英语试题长难句拆分4步骤
第三步,调语序,定句意。根据刚才梳理清除的各部分的成分,接下来按照逻辑来调整中英文中语序不一致的部分。部分理解为:英国所有的科学研究中超过一半按照开放获取条款出版;第二部分理解为:要么从出版那一刻起即可0元获得;第三部分:要么收费一年或更长时间;第四部分:以便出版商在公开发布前可以盈利。
第四步,依逻辑,组整句。把刚才的三个部分按照整句话内部的逻辑整合成一个通顺流畅的句子。较后组合为:英国所有的科学研究中超过一半按照开放获取条款出版:要么从出版那一刻起即可0元获得,要么收费一年或更长时间,以便出版商在公开发布前可以盈利。